viernes, 14 de diciembre de 2012

El Rincón del Tapeo

TOSCAR | EL PLÁ


C/ Colombia, 8
C/Pablo Picasso, 18

Hola amigos! Después de un parón considerable (disculpen las molestias) volvemos a escribir. El otro día estuvimos en “El rincón del tapeo” de la zona del Toscar, aunque hay otro por El Pla.
El rincón del tapeo es un bar espacioso y decoración sencilla, con una gran número de mesas en el salón, y una barra pequeña, basado, principalmente, en comer o cenar de tapeo. 
Su variedad de tapas es extensa, desde mini-bocatas, ensaladillas, mini-hamburguesas, albóndigas, huevos rotos y un largo etcétera. Comida tradicional y casera. Presentaciones sencillas. Recomendamos el alpujarreño, que consiste en una base de patata pocha con huevo frito por encima y acompañado de embutido. Las tapas son grandes y consistentes. Aunque las tapas se puede compartir al centro, también hay raciones, algunas son como las tapas en tamaño superior, pero destacan otros como solomillo trinchados, nuggets, almejas o gambas. 


Hello friends! After a significant break (sorry for the inconvenience) we are finally back. The other day we were in "El rincón del tapeo", in Toscar area, although there is another in "El Plá" area.
"El rincón del tapeo" is a roomy and simply decorated bar, with a large number of tables in the room and a small bar, where you can have lunch or dinner based basically on tapas.
The variety of tapas is very wide, like mini-sandwiches, salads, mini-burgers, meatballs, scrambled eggs and so on. They make a traditional and homemade food, with simple presentations. We recommend the "Alpujarreño", which consists of a boiled potato base whith a fried egg on the top and accompanied with sausages. The tapas are large and consistent. They also have rations. Some of them are just oversized tapas, but they include others like sirloin steaks, nuggets, clams or shrimp.


Salut amis! Après d´un arrêt considérable (désolé pour le dérangement) on retourne à écrire. L´autre jour nous étions en “El rincón del Tapeo” du quartier du Toscar, bien que il y a un autre par El Pla.
El Rincón del Tapeo est un bar spacieux et décoration simple, avec un grand nombre de tables dans la salle à manger, et une bar petite, basé, principalement, en manger o diner de “tapeo”.
Sa variété de tapas est étendu, depuis mini-sandwichs, salades russe, mini-hamburgers, boulettes de viande, œufs cassés et un long etcétéra. Nourriture traditionnel et fait à la maison. Présentations simples. Nous recommandons el Alpujarreño, que il consiste en une basse pomme de terre doux avec oeuf frit au dessus et accompagné avec saucisses. Les tapas sont grands et copieux. Bien que les tapas sont possibles de partager au centre, aussi il y a des rations, quelques sont comme les tapas en taille supérieur, mais il souligne autres comme l’aloyau coupé. Nuggets, palourdes ou crevettes.


El precio de la caña-tapa es de 2€, dan la opción con tercios, refrescos o agua por 2,30€ y coger tapas sueltas por 1,5€. Entre 7€-9€ se puede tapear muy bien.
También dispone de los típicos bocadillos (3,5€)de bar como son magra, calamares, blanco y negro y de menú hamburguesa con patatas y bebida por 5€.
Servicio correcto. Mucha zona de aparcamiento cerca en el de Calle Colombia. Cierra los lunes.

The price of the caña+tapa is 2€, and you can also have the tapa with a bottle of beer, water or soda, for 2,30€, and you can have only a tapa for 1,50€. Between 7€-9€ you can have a good meal.
They also have the typical bar sandwiches (3,50€), like lean with tomato, squids, "white and black", and they also have a menu consisting of a burger with fries and drink for 5€.
The service is correct. A lot of parking area near the Calle Colombia. Closed on Mondays.

Le prix de la caña-tapa est de 2€, ils donnent l’option avec bouteilles de bière, des boissons frais ou de l´eau, par 2,30€ et commander tapas en vrac par 1,5€. Entre 7€-9€ c´est possible “tapear” très bien.
Aussi il disposes des typiques sandwichs (3,5€) de bar comme sont viande avec du tomate, calmar, saucisse Blanche et Notre, et de menu hamburger avec des frites et boisson par 5€.
Service Correcte. Beaucoup zone pour laisser la voiture proche dans la rue Colombia. C´est fermé le lundi.



Ver mapa más grande

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada